1 00:01:00,018 --> 00:01:01,478 Flisni për ëndrrat e çuditshme. 2 00:01:03,438 --> 00:01:05,648 Emri im është Naofumi Iwatani. 3 00:01:06,691 --> 00:01:09,486 Unë jam një student i dytë i universitetit pak geek. 4 00:01:14,240 --> 00:01:15,450 Sytë e mi... 5 00:01:17,786 --> 00:01:22,582 E shpëtova vëllain tim fëmijë nga vetja kur vendosi të provonte jetën e bandit, 6 00:01:22,665 --> 00:01:26,044 kështu që familja ime më lejon të qëndroj në shtëpi dhe më jep një kompensim. 7 00:01:26,419 --> 00:01:28,213 Unë mund të jetoj jetën time geek 8 00:01:28,546 --> 00:01:30,799 pa punë. 9 00:01:36,346 --> 00:01:40,225 Në të njëjtën kohë, unë nuk isha i mbyllur, 10 00:01:41,059 --> 00:01:43,269 pra kur kam shpenzuar pak më shumë seç duhet të kisha, 11 00:01:43,353 --> 00:01:46,189 Do të shkoja në bibliotekë për të parë disa romane të lehta. 12 00:01:46,981 --> 00:01:50,777 Unë isha mesatarja juaj, djalosh i vrazhdë... 13 00:01:51,528 --> 00:01:52,570 Kjo dhemb! 14 00:01:54,114 --> 00:01:55,949 Njeri, çfarë dreqin? 15 00:01:56,825 --> 00:01:58,576 ...derisa e mora atë libër. 16 00:02:00,495 --> 00:02:02,539 "Katër armët kardinale"? 17 00:02:04,707 --> 00:02:09,254 “U thirrën katër heronj nga bota tjetër 18 00:02:09,337 --> 00:02:12,799 për të na shpëtuar nga Valët e Katastrofës Apokaliptike. 19 00:02:13,091 --> 00:02:14,634 Lexohet si një roman i lehtë. 20 00:02:15,844 --> 00:02:17,929 “Çdo Hero mbante armën e tij. 21 00:02:18,012 --> 00:02:21,933 Shpata, Shtiza, harku dhe mburoja". 22 00:02:22,016 --> 00:02:25,436 Prisni, një mburojë nuk është një armë. 23 00:02:25,979 --> 00:02:28,439 Hajde, ku shfaqen vajzat e lezetshme? 24 00:02:28,690 --> 00:02:31,484 Kjo princeshë është një kurvë totale. 25 00:02:32,068 --> 00:02:36,656 Uau, çdo Hero ka disa gjëra interesante rreth tij. 26 00:02:37,365 --> 00:02:39,909 Pra, të katër ata janë personazhe kryesore? 27 00:02:39,993 --> 00:02:41,911 Shpata, shtiza, harku, 28 00:02:41,995 --> 00:02:43,788 dhe Mburoja gjithashtu ka një histori ... 29 00:02:44,497 --> 00:02:45,832 Çfarë dreqin? 30 00:03:02,849 --> 00:03:04,976 Është bërë! E kemi bërë! 31 00:03:06,060 --> 00:03:06,936 Ku jam unë? 32 00:03:07,020 --> 00:03:08,354 Oh heronj! 33 00:03:08,438 --> 00:03:10,857 Ju lutemi, shpëtojeni këtë botë! 34 00:03:10,940 --> 00:03:11,941 - Çfarë? - Çfarë? 35 00:03:13,401 --> 00:03:14,986 Kush janë këta njerëz? 36 00:03:15,445 --> 00:03:18,406 Dhe ku dreqin jam unë? 37 00:03:19,741 --> 00:03:20,992 Çfarë dreqin është kjo? 38 00:03:21,367 --> 00:03:22,493 Një mburojë? 39 00:03:30,585 --> 00:03:34,714 Oh heronj! Ju lutemi, shpëtojeni këtë botë! 40 00:03:35,006 --> 00:03:36,466 Nuk mund të jesh serioz. 41 00:03:36,799 --> 00:03:38,760 Çfarë do të thuash me këtë? 42 00:03:39,010 --> 00:03:42,096 Arsyet do të ishin vështirë të shpjegohet për momentin, 43 00:03:42,180 --> 00:03:43,848 por ne kemi kryer një ritual të lashtë 44 00:03:43,932 --> 00:03:48,061 të të thërras, Katër Heronjtë Kardinalë, në këtë botë. 45 00:03:48,436 --> 00:03:53,024 "Katër heronj kardinalë" do të thotë këtë ne të katër jemi heronjtë legjendar? 46 00:03:53,107 --> 00:03:57,445 Vetë ekzistenca e kësaj bote aktualisht varet në balancë. 47 00:03:57,779 --> 00:04:01,032 Ju lutemi, heronj, na jepni forcën tuaj. 48 00:04:02,242 --> 00:04:03,660 Epo, ne mund t'ju dëgjojmë - 49 00:04:03,743 --> 00:04:04,619 Unë refuzoj. 50 00:04:06,079 --> 00:04:07,330 Po, edhe këtu. 51 00:04:07,705 --> 00:04:10,166 A do të na ktheni në botën nga ne jemi? 52 00:04:10,250 --> 00:04:11,584 Na trego dhe pastaj mund të flasim. 53 00:04:12,043 --> 00:04:17,048 A ndjeni ndonje pendim fare që na thirri me forcë këtu? 54 00:04:17,131 --> 00:04:20,927 Dhe duke supozuar se na ktheni prapa në botën tonë pas rivendosjes së paqes, 55 00:04:21,010 --> 00:04:22,303 do të kishim punuar falas. 56 00:04:22,637 --> 00:04:25,556 Sa nga kërkesat tona a jeni i gatshëm të përmbushni? 57 00:04:26,224 --> 00:04:30,645 Nëse nuk na pëlqen përgjigja juaj, mund të mos jemi aq miqësorë. 58 00:04:30,937 --> 00:04:34,232 Ata nuk e kanë pranuar vetëm situatën. 59 00:04:34,315 --> 00:04:37,026 Ata po përdorin pozicionin e tyre për të negociuar shpërblime! 60 00:04:37,235 --> 00:04:39,529 Së pari, ne do të dëshironim për t'ju kërkuar një audiencë 61 00:04:39,612 --> 00:04:42,699 me mbretin e vendit tonë, Melromarc. 62 00:04:42,949 --> 00:04:46,494 Negociatat për shpërblime mund të vazhdojë prej andej. 63 00:04:47,036 --> 00:04:48,496 Epo, çfarëdo. 64 00:04:48,579 --> 00:04:51,249 Ndoshta ne mund ta konsiderojmë atë. 65 00:04:51,416 --> 00:04:55,503 Epo, nuk është se do të ndryshojnë qëndrimin tonë. 66 00:04:55,586 --> 00:04:58,214 Jeez, sa të fortë jeni djema? 67 00:05:02,927 --> 00:05:06,014 Duket sikur jemi vërtet në një botë tjetër. 68 00:05:06,389 --> 00:05:07,390 po. 69 00:05:07,932 --> 00:05:09,851 Merrni një ngarkesë me këtë fllad të freskët. 70 00:05:10,018 --> 00:05:12,937 Është si diçka jashtë një reklamë për pushime jashtë shtetit. 71 00:05:13,313 --> 00:05:16,691 Oh, nuk e keni lënë kurrë Japoninë më parë? 72 00:05:16,774 --> 00:05:21,362 Bazuar në ajrin e jashtëm, klima ka të ngjarë të jetë e njëjtë me Mesdheun. 73 00:05:22,030 --> 00:05:26,284 Po, më fal që jam të papërvojë dhe të papërpunuar. 74 00:05:34,334 --> 00:05:39,005 Pra, këta janë Heronjtë e lashtë e legjendës? 75 00:05:39,505 --> 00:05:44,761 Unë jam Aultcray Melromarc XXXII. 76 00:05:44,844 --> 00:05:48,306 Heronj, ju kërkojmë emrat tuaj. 77 00:05:49,265 --> 00:05:52,852 Ren Amaki, 16 vjeç, nxënës i shkollës së mesme. 78 00:05:53,644 --> 00:05:57,023 Unë jam Motoyasu Kitamura, 21 vjeç, studente universiteti. 79 00:05:57,273 --> 00:05:58,983 Atëherë mendoj se jam i radhës. 80 00:05:59,358 --> 00:06:02,862 Itsuki Kawasumi, 17 vjeç, nxënës i shkollës së mesme. 81 00:06:02,987 --> 00:06:04,614 Atëherë mendoj se jam i fundit. 82 00:06:04,697 --> 00:06:08,493 -Unë jam... -Ren, Motoyasu dhe Itsuki. 83 00:06:08,576 --> 00:06:10,745 Mbret, të lutem, mos më harro! 84 00:06:10,912 --> 00:06:13,164 Çfarë? Oh, më fal. 85 00:06:13,498 --> 00:06:17,627 "Mbreti"? Duhet të jesh më i respektueshëm se kaq. 86 00:06:17,835 --> 00:06:19,504 Pastaj “Lartësia juaj”? 87 00:06:19,587 --> 00:06:21,214 A nuk është kjo lloj e ashpër? 88 00:06:22,298 --> 00:06:23,883 "Mbreti" do të bëjë. 89 00:06:24,842 --> 00:06:26,844 Epo, çfarëdo. 90 00:06:26,928 --> 00:06:28,930 Unë jam Naofumi Iwatani. 91 00:06:29,013 --> 00:06:30,848 Njëzet vjeç, në universitet. 92 00:06:31,891 --> 00:06:35,645 Tani do të shpjegojmë situatën. 93 00:06:35,895 --> 00:06:36,938 Sigurisht, harro emrin tim. 94 00:06:37,021 --> 00:06:40,733 Vendi ynë, Melromarc, dhe bota në të cilën banon 95 00:06:40,817 --> 00:06:43,236 aktualisht është i destinuar për shkatërrim. 96 00:06:43,861 --> 00:06:47,281 Unë jam disi i mërzitur në qëndrimin e mbretit ndaj meje, 97 00:06:47,365 --> 00:06:49,200 por në thelb kjo është historia. 98 00:06:49,492 --> 00:06:52,954 Ekziston një profeci apokaliptike për këtë botë. 99 00:06:53,037 --> 00:06:56,958 Sipas tij, "Valët" të cilat e zhytin këtë botë në shkatërrim 100 00:06:57,041 --> 00:07:00,169 do të konvergojnë dhe do të rrëzohen në vazhdimësi të shpejtë. 101 00:07:00,378 --> 00:07:03,131 Nëse katastrofat nga këto valë nuk janë të rrënjosura, 102 00:07:03,214 --> 00:07:05,299 bota do të shkatërrohet. 103 00:07:06,759 --> 00:07:11,305 Që nga kohërat e lashta, çdo vend ka një mjet të njohur si Ora e rërës së Dragoit, 104 00:07:11,389 --> 00:07:14,392 dhe tregon kur do të arrijë vala tjetër. 105 00:07:15,184 --> 00:07:19,897 Vala e parë goditi këtë vend para se të na thërrisnin. 106 00:07:20,273 --> 00:07:25,194 Kalorësit dhe aventurierët e vendeve arriti të zmbrapsë Valën e parë. 107 00:07:26,404 --> 00:07:30,825 Megjithatë, Valët e dytë dhe të tretë do të jetë edhe më i fuqishëm. 108 00:07:31,159 --> 00:07:35,496 Derisa të gjitha Valët të kenë kaluar, Ora e rërës do të vazhdojë të kthehet. 109 00:07:35,580 --> 00:07:38,833 Më pak se një muaj mbetet deri në Valën e dytë. 110 00:07:39,584 --> 00:07:43,171 Ne ishim të vetëkënaqur dhe nënvlerësoi Valët. 111 00:07:43,671 --> 00:07:47,216 Pasi pamë tmerret e vërteta të Valëve, arritëm të kuptojmë 112 00:07:47,300 --> 00:07:51,262 se vetëm Katër Heronjtë Kardinalë mund t'i luftonte ata. 113 00:07:51,345 --> 00:07:54,682 Ne ndoqëm të dhënat dhe ju thirrëm. 114 00:07:54,765 --> 00:07:57,602 Nuk kemi asnjë moment për të kursyer. 115 00:07:57,852 --> 00:07:58,895 A nuk është kjo... 116 00:07:59,187 --> 00:08:00,730 "Të dhënat e Katër Armët Kardinale"? 117 00:08:00,813 --> 00:08:02,148 Njësoj si në librin që po lexoja? 118 00:08:03,524 --> 00:08:05,151 Unë e kuptoj situatën. 119 00:08:05,234 --> 00:08:08,988 Shpresoj se nuk po e sugjeroni këtë më thirre të punoj pa shpërblim. 120 00:08:09,238 --> 00:08:12,325 Natyrisht, pas Valëve janë zmbrapsur me sukses, 121 00:08:12,408 --> 00:08:14,577 ju do të siguroheni me shpërblim të mjaftueshëm. 122 00:08:14,827 --> 00:08:15,828 Vërtet? 123 00:08:15,912 --> 00:08:18,748 Epo, nëse premtoni, atëherë sigurisht. 124 00:08:18,831 --> 00:08:21,375 Unë do të bashkëpunoj për aq kohë pasi qëndroni në anën time të mirë. 125 00:08:21,459 --> 00:08:23,586 Por mos prisni ndonjë besnikëri nga unë. 126 00:08:23,794 --> 00:08:26,881 Po, edhe këtu. Mos mendo se mund të tërhiqësh një të shpejtë mbi mua. 127 00:08:27,048 --> 00:08:28,925 po. 128 00:08:29,800 --> 00:08:32,386 A supozojnë gjithmonë këta njerëz ata janë më të mirë se të gjithë të tjerët? 129 00:08:32,470 --> 00:08:34,180 Duket se ju e keni pranuar kërkesën tonë. 130 00:08:34,263 --> 00:08:38,851 Tani heronj, hapni dhe konfirmoni statuset tuaja. 131 00:08:38,935 --> 00:08:40,353 Çfarë kuptoni me "statuse"? 132 00:08:40,603 --> 00:08:42,021 Epo... 133 00:08:42,897 --> 00:08:44,148 Çfarë nuk shkon me ju njerëz? 134 00:08:44,232 --> 00:08:46,776 Është gjëja e parë që duhet të kishit vënë re kur erdhët këtu. 135 00:08:47,109 --> 00:08:48,361 Padyshim që nuk ishte. 136 00:08:48,444 --> 00:08:50,905 Merre atë budallallëk që unë di gjithçka shiko nga fytyra jote. 137 00:08:50,988 --> 00:08:53,950 A nuk ka një ikonë në cep të pamjes suaj? 138 00:08:56,536 --> 00:08:58,037 Oh, ke të drejtë. Unë e shoh atë. 139 00:08:58,120 --> 00:09:00,915 Mundohuni të përqendroni vëmendjen tuaj në të. 140 00:09:02,166 --> 00:09:03,292 Si kjo? 141 00:09:06,003 --> 00:09:07,505 Niveli 1? 142 00:09:08,214 --> 00:09:09,840 Kjo është shqetësuese. 143 00:09:09,924 --> 00:09:13,594 po. nuk e di nëse mund të luftojmë kështu. 144 00:09:13,844 --> 00:09:15,680 Më shumë si, çfarë është kjo? 145 00:09:15,763 --> 00:09:19,517 Është një magji e quajtur Status të cilin vetëm Heronjtë mund ta hedhin. 146 00:09:19,600 --> 00:09:21,602 Pra, çfarë duhet të bëjmë? 147 00:09:21,978 --> 00:09:26,524 Do të filloni aventura për të zhvilloni armën legjendare në duart tuaja 148 00:09:26,607 --> 00:09:28,317 dhe forcojeni atë. 149 00:09:28,651 --> 00:09:31,279 Pra, ata nuk janë të fortë qysh në fillim? 150 00:09:31,696 --> 00:09:34,156 Dreq, e imja nuk është as një armë. 151 00:09:34,824 --> 00:09:38,494 Pse të mos përdorni një armë tjetër derisa të mund ta përdorni? 152 00:09:39,912 --> 00:09:42,540 Ju mund ta zgjidhni atë problem më vonë. 153 00:09:42,623 --> 00:09:45,918 Tani për tani, ne duhet të përmirësojmë veten. 154 00:09:46,002 --> 00:09:48,170 Unë mendoj se nivelet e bluarjes janë gjithçka që mund të bëjmë. 155 00:09:48,254 --> 00:09:51,465 Atëherë nëse ne të katër formojmë një parti - 156 00:09:51,549 --> 00:09:53,551 Më falni për ndërprerjen, heronj. 157 00:09:54,427 --> 00:09:59,432 Do të krijoni parti të veçanta dhe të hyjnë në aventura të veçanta. 158 00:09:59,515 --> 00:10:01,017 Pse është kështu? 159 00:10:01,309 --> 00:10:02,768 Sipas të dhënave, 160 00:10:02,852 --> 00:10:04,020 natyra e çdo arme legjendare 161 00:10:04,103 --> 00:10:06,856 konfliktet me të tjerët. 162 00:10:06,939 --> 00:10:08,566 Kur janë në afërsi, 163 00:10:08,649 --> 00:10:11,027 ato ndërhyjnë reciprokisht në zhvillim. 164 00:10:11,986 --> 00:10:13,904 Duket se është e vërtetë. 165 00:10:13,988 --> 00:10:16,574 Duket gjithashtu si arma legjendare 166 00:10:16,657 --> 00:10:19,118 po konverton dialogun dhe informacion në japonisht për ne. 167 00:10:19,493 --> 00:10:21,454 Muzgu do të na vijë së shpejti. 168 00:10:21,537 --> 00:10:24,790 Duhet të pushoni mirë sonte dhe të niseni në aventurat tuaja në mëngjes. 169 00:10:24,874 --> 00:10:28,294 Ne do të mbledhim shokë për aventurat tuaja deri atëherë. 170 00:10:30,463 --> 00:10:32,381 Unë do t'ju drejtoj në dhomat tuaja. 171 00:10:32,465 --> 00:10:34,258 Në këtë mënyrë, ju lutem. 172 00:10:34,759 --> 00:10:37,595 Ata thanë se kanë thirrur Katër Heronjtë Kardinalë! 173 00:10:37,678 --> 00:10:39,055 Të katërt? Në vendin tonë? 174 00:10:39,472 --> 00:10:40,973 A është në rregull? 175 00:10:41,057 --> 00:10:43,768 Kjo do të thotë Heroi i Mburojës... 176 00:10:44,602 --> 00:10:47,897 Po marrim një trajtim të ëmbël për të qenë heronj legjendar. 177 00:10:48,522 --> 00:10:50,775 Vajza që na udhëhoqi në dhomat tona ishte shumë e lezetshme. 178 00:10:50,858 --> 00:10:54,403 Ushqimi që na shërbyen me shije disi qesharake, por sigurisht që ishte e zbukuruar. 179 00:10:54,612 --> 00:10:57,490 Kjo është me të vërtetë si një lojë. 180 00:10:57,573 --> 00:10:59,492 Më shumë sikur është një lojë. 181 00:10:59,575 --> 00:11:01,702 Është tamam si Emerald Online. 182 00:11:01,786 --> 00:11:03,537 Çfarë? Unë kurrë nuk kam dëgjuar për atë. 183 00:11:03,621 --> 00:11:06,082 Shoku, çfarë? Është gjëja më e madhe ndonjëherë! 184 00:11:06,165 --> 00:11:07,792 Për çfarë po flisni? 185 00:11:07,875 --> 00:11:11,504 Ky nuk është një MMO. Është një lojë konsol. 186 00:11:11,587 --> 00:11:13,297 Është Vala e Dimensionit. 187 00:11:13,381 --> 00:11:16,133 Jo, është një VRMMO. 188 00:11:16,217 --> 00:11:19,011 Në thelb është njësoj si Brave Star Online. 189 00:11:20,096 --> 00:11:21,555 Le të përpiqemi ta rregullojmë këtë. 190 00:11:21,764 --> 00:11:25,559 Ren, ju thatë se ishte një VRMMO. Një MMO që përdor VR, apo jo? 191 00:11:25,643 --> 00:11:26,560 po. 192 00:11:26,644 --> 00:11:29,063 Do të thotë të njëjtën gjë edhe për ju djema, apo jo? 193 00:11:29,146 --> 00:11:31,982 Unë mendoj se ka pasur disa lojëra fantastiko-shkencore duke e përdorur atë. 194 00:11:32,149 --> 00:11:34,110 Kam lexuar për to në romane të lehta. 195 00:11:34,318 --> 00:11:37,154 Le të shohim se çfarë secili prej nesh e konsideron normale. 196 00:11:37,655 --> 00:11:39,490 Fotoja e kujt është në kartëmonedhën 1000 jen? 197 00:11:39,740 --> 00:11:41,033 Një, dy... 198 00:11:41,117 --> 00:11:42,660 -Masato Yuda! -Hideyo Noguchi! 199 00:11:43,786 --> 00:11:44,787 -Kush dreqin? -Kush dreqin? 200 00:11:45,037 --> 00:11:46,247 Fjala e vitit të kaluar? 201 00:11:46,330 --> 00:11:47,206 Aktorja e preferuar e zërit? 202 00:11:47,289 --> 00:11:48,999 Kush e fitoi Luftën e Dytë Botërore? 203 00:11:49,083 --> 00:11:50,793 Emri i kryeministrit? 204 00:11:53,212 --> 00:11:56,966 Duket se kemi vijnë nga Japoni të ndryshme. 205 00:11:57,049 --> 00:11:58,384 Po, po. 206 00:11:58,467 --> 00:12:00,469 Unë dyshoj shumë se ne erdhi nga i njëjti. 207 00:12:01,512 --> 00:12:04,432 Pra, botët e tjera kanë edhe Japoninë? 208 00:12:04,515 --> 00:12:06,600 Mendova se mund të ishim nga periudha të ndryshme, 209 00:12:06,684 --> 00:12:08,644 por pastaj jemi nga botë krejtësisht të ndryshme. 210 00:12:08,769 --> 00:12:13,649 Pra, ju djema luajtët lojëra si kjo botë? 211 00:12:13,732 --> 00:12:15,734 Pse nuk di ndonjë lojë të tillë? 212 00:12:17,027 --> 00:12:18,279 Çfarë është me pamjen? 213 00:12:18,362 --> 00:12:21,699 Oh, jo, mendova se ndoshta ishte sepse ti ishe Mburoja... 214 00:12:21,782 --> 00:12:23,242 Oh, edhe ti? 215 00:12:23,492 --> 00:12:25,202 Epo, është e natyrshme. 216 00:12:25,703 --> 00:12:27,121 Çfarë? 217 00:12:27,204 --> 00:12:28,956 Çfarë të keqe ka të jesh Mburoja? 218 00:12:29,039 --> 00:12:33,419 Mirë, Dr. Motoyasu do tani shpjegoni elementaren. 219 00:12:34,336 --> 00:12:38,132 Me sa di unë, një mburojë, një klasë që përdor kryesisht mburoja... 220 00:12:38,215 --> 00:12:39,091 Po? 221 00:12:39,592 --> 00:12:42,720 ...është një klasë plehrash që asnjë lojtar i nivelit të lartë nuk e përdor. 222 00:12:43,053 --> 00:12:43,929 Çfarë? 223 00:12:47,892 --> 00:12:49,310 Po ju të dy? 224 00:12:49,894 --> 00:12:51,604 -Më falni. - Njësoj. 225 00:12:55,983 --> 00:12:57,359 Si është harta? 226 00:12:58,319 --> 00:13:00,529 Në thelb është i njëjtë me atë që unë njoh. 227 00:13:00,946 --> 00:13:02,907 Zonat tona të prodhimit të armëve janë të ndryshme, 228 00:13:02,990 --> 00:13:05,409 -kështu që le të shmangim shkuarjen në të njëjtat vende. -Epo, çfarëdo. 229 00:13:05,493 --> 00:13:07,995 Nëse jam i dobët, mund të mbështetem në partinë time. 230 00:13:08,621 --> 00:13:11,624 Mund të ketë edhe vajza në të. 231 00:13:14,084 --> 00:13:18,172 Meqenëse kam një mburojë, mendoj E mbroj partinë time kundër sulmeve të armikut? 232 00:13:19,006 --> 00:13:21,050 Nuk pata asnjë shans përsëri në botën time, 233 00:13:21,133 --> 00:13:23,260 por edhe mund të takohem dikush i veçantë këtu. 234 00:13:24,637 --> 00:13:25,638 Do të jetë mirë. 235 00:13:25,721 --> 00:13:27,681 Unë mund të përjetoj një botë tjetër. 236 00:13:28,098 --> 00:13:30,518 Edhe nëse jam i dobët, Jam i sigurt se do të funksionojë. 237 00:13:31,185 --> 00:13:33,562 në rregull! Unë po e bëj këtë! 238 00:13:34,522 --> 00:13:36,106 Po... 239 00:13:36,190 --> 00:13:37,942 Ne fillojmë aventurat tona nesër. 240 00:13:38,025 --> 00:13:40,945 Le të kthehemi në dhomat tona dhe shkoni për të fjetur. 241 00:13:41,028 --> 00:13:42,780 A mendoni se ata kanë një banjë? 242 00:13:42,863 --> 00:13:44,740 Ka shumë të ngjarë që ta bëjnë. 243 00:13:44,823 --> 00:13:48,827 Kjo është e drejtë. Aventura ime fillon nesër! 244 00:14:06,011 --> 00:14:10,849 Ata që do të bashkoheshin me Heronjtë legjendar në ngritjen kundër Valëve 245 00:14:10,933 --> 00:14:12,142 janë mbledhur këtu. 246 00:14:12,768 --> 00:14:16,230 Pra, këta njerëz do të jenë anëtarë të partisë tonë? 247 00:14:16,897 --> 00:14:19,984 Oh, disa prej tyre janë shumë të lezetshme. 248 00:14:22,361 --> 00:14:26,073 Tani, Heronjtë e ardhshëm, udhëtimet tuaja fillojnë tani! 249 00:14:29,577 --> 00:14:32,162 Çfarë? Mund të na zgjedhin? 250 00:14:37,543 --> 00:14:38,377 Çfarë? 251 00:14:39,044 --> 00:14:39,962 Tre? 252 00:14:40,045 --> 00:14:40,880 Pesë? 253 00:14:40,963 --> 00:14:41,839 Katër? 254 00:14:42,464 --> 00:14:43,757 Prit, Mbret! 255 00:14:44,258 --> 00:14:48,137 Nuk e imagjinoja kurrë këtë do të krijohej një situatë e tillë. 256 00:14:48,429 --> 00:14:51,140 Askush nuk dëshiron të udhëtojë me të. Ai duhet të jetë mjaft i padobishëm si person. 257 00:14:52,975 --> 00:14:55,644 Thashetheme të tilla qarkullojnë për qytetin? 258 00:14:55,853 --> 00:14:57,313 A ka ndodhur diçka? 259 00:14:57,771 --> 00:15:02,151 Një thashetheme qarkullon në qytet se Heroi i Mburojës 260 00:15:02,401 --> 00:15:04,904 nuk di asgjë nga kjo botë. 261 00:15:05,029 --> 00:15:05,988 Çfarë? 262 00:15:06,071 --> 00:15:10,326 Legjendat thonë se Heronjtë e kuptojnë këtë botë. 263 00:15:10,409 --> 00:15:13,704 Thashethemet thonë se ju nuk e bëni këtë. 264 00:15:14,622 --> 00:15:17,917 Ndoshta dikush po dëgjonte në bisedën tonë mbrëmë. 265 00:15:18,000 --> 00:15:18,918 Jeni serioz? 266 00:15:19,418 --> 00:15:21,086 Vetëm për shkak të kësaj? 267 00:15:21,170 --> 00:15:23,464 Sigurisht, mund të mos di shumë, por ... 268 00:15:23,797 --> 00:15:26,884 Prit, Ren, ke pesë veta! Më jep disa! 269 00:15:27,092 --> 00:15:29,553 Nuk më pëlqen të punoj me ekipe. 270 00:15:29,637 --> 00:15:31,680 Unë jam duke lënë pas kushdo që nuk mund të vazhdojë. 271 00:15:32,890 --> 00:15:35,976 Motoyasu, po ti? A nuk mendoni se kjo është e ngatërruar? 272 00:15:36,060 --> 00:15:39,021 Epo, madhësitë e pabarabarta të festave janë normale... 273 00:15:39,146 --> 00:15:41,941 Xhon, as nuk mund të veprosh sikur ndihesh keq. 274 00:15:42,024 --> 00:15:48,364 Ndarja e tyre në treshe do të ishte më e mira, por ta detyrosh do të ishte keq për moralin. 275 00:15:48,989 --> 00:15:51,867 Dhe unë duhet të shkoj në sipërmarrje vetë për shkak të kësaj? 276 00:15:52,451 --> 00:15:53,744 Unë jam Mburoja! 277 00:15:53,827 --> 00:15:56,622 sipas jush, Mora armën më të kotë! 278 00:15:56,914 --> 00:16:00,000 Si supozohet të forcohesh pa parti? 279 00:16:02,670 --> 00:16:03,837 Heroi... 280 00:16:07,174 --> 00:16:08,008 Kjo vajzë... 281 00:16:08,759 --> 00:16:12,471 Mund të bashkohem me Heroin e Mburojës në aventurën e tij? 282 00:16:12,554 --> 00:16:14,306 Oh, je mirë me këtë? 283 00:16:14,598 --> 00:16:15,557 po! 284 00:16:15,724 --> 00:16:17,851 Jeni serioz? 285 00:16:17,935 --> 00:16:20,312 Kjo vajzë do të bashkohet me partinë time? 286 00:16:22,356 --> 00:16:26,819 A nuk do të udhëtojë askush tjetër me Sir Naofumi? 287 00:16:28,612 --> 00:16:30,072 Atëherë qoftë kështu. 288 00:16:30,155 --> 00:16:35,869 Zotëri Naofumi, ju duhet të gjeni tuajën aleatët tuaj për të shtuar në radhët tuaja. 289 00:16:36,161 --> 00:16:36,996 Çfarë? 290 00:16:37,413 --> 00:16:39,123 Në rregull. 291 00:16:39,206 --> 00:16:42,793 ne do të sigurojmë rrogë mujore për çdo hero, 292 00:16:42,876 --> 00:16:47,381 por paga për Sir Naofumi do të jetë më i madh se Heronjtë e tjerë. 293 00:16:48,465 --> 00:16:52,261 Ne ju paraqesim një shumë fillestare. Merrni këtë për të filluar udhëtimet tuaja. 294 00:16:52,803 --> 00:16:55,264 Sir Naofumi prezantohet me 800 argjend. 295 00:16:55,347 --> 00:16:58,392 Heronjtë e tjerë janë i dhuroi secili me 600 argjendi. 296 00:16:58,726 --> 00:17:01,645 Përdoreni këtë për të mbledhur tuajin pajisjet dhe të hipin. 297 00:17:02,062 --> 00:17:03,105 -Po zotëri! -Po zotëri! 298 00:17:07,985 --> 00:17:09,778 Shihemi, Naofumi! 299 00:17:10,779 --> 00:17:13,032 Sigurohuni që ta mbroni atë me gjithë fuqinë tuaj! 300 00:17:13,490 --> 00:17:18,078 Ne nuk mund t'ju ndihmojmë, por fat për të mbledhur një parti. 301 00:17:18,162 --> 00:17:20,414 Shihemi kur të vijë koha. 302 00:17:21,248 --> 00:17:22,750 po! 303 00:17:23,917 --> 00:17:26,128 Epo... Heroi i Mburojës, 304 00:17:26,503 --> 00:17:29,381 emri im është Myne Sophia. 305 00:17:29,465 --> 00:17:30,924 Gjithë të mirat në aventurën tuaj. 306 00:17:31,300 --> 00:17:33,093 Unë jam Naofumi Iwatani. 307 00:17:33,552 --> 00:17:35,846 I kënaqur që u njohëm. 308 00:17:37,431 --> 00:17:40,267 Ajo është një vajzë pa rezerva, por e vëmendshme. 309 00:17:40,350 --> 00:17:43,479 Dhe ajo po bashkohet me mua në aventurën time. 310 00:17:43,771 --> 00:17:45,981 Duhet ta mbroj me siguri! 311 00:17:46,732 --> 00:17:48,192 Atëherë do të shkojmë? 312 00:17:48,275 --> 00:17:50,527 Epo... E imja? 313 00:17:50,611 --> 00:17:52,321 Po Hero. 314 00:17:53,614 --> 00:17:56,492 Më lejoni t'ju tregoj për qytetin. 315 00:17:59,745 --> 00:18:01,830 Unë pashë pamje të tij dje, 316 00:18:01,914 --> 00:18:05,417 por duke parë nga afër, definitivisht bërtet "një botë tjetër". 317 00:18:05,626 --> 00:18:08,253 Hero, çfarë keni ndërmend të bëni tani? 318 00:18:08,504 --> 00:18:10,631 Epo, le të shohim ... 319 00:18:11,173 --> 00:18:14,426 Së pari, do të doja të vizitoja një dyqan që shet armë dhe forca të blinduara. 320 00:18:14,676 --> 00:18:16,053 Oh, ke të drejtë! 321 00:18:16,136 --> 00:18:19,431 Me aq para, mund të blini pajisje të mira! 322 00:18:19,515 --> 00:18:22,768 Më lejoni t'ju tregoj në një dyqan të mirë! 323 00:18:22,851 --> 00:18:24,520 Oh, të lutem, nëse do. 324 00:18:24,728 --> 00:18:26,396 sigurisht! Në këtë mënyrë! 325 00:18:28,482 --> 00:18:29,566 E lezetshme. 326 00:18:29,983 --> 00:18:32,945 Gjithçka që ju nevojitet është një anëtare e partisë vajzash. 327 00:18:36,532 --> 00:18:38,742 Unë rekomandoj këtë dyqan. 328 00:18:40,410 --> 00:18:41,954 Pra, ky është një dyqan armësh? 329 00:18:43,539 --> 00:18:44,706 Mirë se vini! 330 00:18:44,790 --> 00:18:47,417 Nuk të kam parë këtu më parë. 331 00:18:47,501 --> 00:18:50,129 Ju keni një sy të mirë, duke ardhur në dyqanin tim. 332 00:18:50,212 --> 00:18:52,673 Po, ajo e rekomandoi atë. 333 00:18:54,007 --> 00:18:56,385 Të kam takuar diku më parë, zonjushë? 334 00:18:56,468 --> 00:18:58,554 Unë kam ardhur këtu më parë. 335 00:18:58,637 --> 00:19:00,889 Dyqani juaj është i famshëm, ju e dini. 336 00:19:00,973 --> 00:19:03,016 Ju me siguri dini si t'i bëni lajka një mashkulli! 337 00:19:03,100 --> 00:19:06,478 Pra, kush është ky shoku me kostumin e çuditshëm? 338 00:19:06,979 --> 00:19:08,355 Epo... 339 00:19:08,564 --> 00:19:10,274 Mund ta thuash, apo jo? 340 00:19:11,441 --> 00:19:13,986 Pra, ju jeni një nga heronjtë kanë folur për? 341 00:19:14,361 --> 00:19:17,614 Pra, ju e keni Mburojën? Flisni për fat të keq. 342 00:19:19,491 --> 00:19:22,703 Pse e dinë të gjithë të gjitha lajmet e këqija për mua? 343 00:19:23,328 --> 00:19:25,497 Çfarëdo qoftë. Nuk mund ta lë të më arrijë. 344 00:19:26,331 --> 00:19:29,459 Unë jam Heroi i Mburojës. Emri im është Naofumi Iwatani. 345 00:19:29,543 --> 00:19:30,836 Jam shumë i kënaqur që ju takova. 346 00:19:31,128 --> 00:19:32,546 Naofumi? 347 00:19:32,838 --> 00:19:37,718 Epo, nëse do të jesh i rregullt, kush kujdeset nëse je Mburoja apo dele. 348 00:19:37,801 --> 00:19:39,344 Gëzohem që të njoha, fëmijë! 349 00:19:40,888 --> 00:19:45,267 Mirë, zotëri, a mund ta merrni disa pajisje për Heroin? 350 00:19:45,350 --> 00:19:46,685 Le të shohim... 351 00:19:46,977 --> 00:19:48,896 Po për diçka nën 250 argjend? 352 00:19:49,980 --> 00:19:54,610 Nga e majta në të djathtë, kemi hekur, hekuri magjik, çeliku magjik dhe hekuri i argjendit. 353 00:19:54,693 --> 00:19:57,988 Ata bëhen më të shtrenjtë, por të gjitha janë të garantuara për të prerë mirë. 354 00:19:58,780 --> 00:20:00,240 Me këtë, edhe unë mund të përballem me përbindëshat... 355 00:20:02,451 --> 00:20:03,535 Çfarë dreqin? 356 00:20:08,373 --> 00:20:10,000 Çfarë dreqin po ndodh? 357 00:20:10,167 --> 00:20:12,002 As unë nuk e di! 358 00:20:12,085 --> 00:20:14,755 Papritmas ju hodhi nga dora. 359 00:20:15,005 --> 00:20:16,298 Në asnjë mënyrë... 360 00:20:16,381 --> 00:20:18,675 KUFIZIM LEGJENDAR I ARMEVE NUK MUND TË MARRË ARMË TJERA 361 00:20:18,759 --> 00:20:20,594 “Kufizimi i armëve”? 362 00:20:20,677 --> 00:20:22,137 Çfarë dreqin është kjo? 363 00:20:23,347 --> 00:20:25,265 Duhet të luftoj vetëm me një mburojë? 364 00:20:26,141 --> 00:20:30,062 Më duket se nuk mund ta përdor çdo armë tjetër për shkak të kësaj mburoje. 365 00:20:30,646 --> 00:20:32,481 Si funksionon kjo? 366 00:20:35,859 --> 00:20:38,904 Një inspektim i shpejtë e tregon si një Mburojë të Vogël. 367 00:20:39,196 --> 00:20:41,114 Nuk mund ta heqësh këtë gjë? 368 00:20:41,198 --> 00:20:45,494 Mund të ndryshoj mënyrën se si e mbaj, por nuk mund ta ndaj nga trupi im. 369 00:20:45,744 --> 00:20:47,287 Kjo është shumë e çuditshme. 370 00:20:47,371 --> 00:20:49,748 Unë mund të ndjej një forcë të fuqishme brenda kësaj pjese këtu, 371 00:20:49,831 --> 00:20:52,960 por nuk arrij ta kuptoj me magjinë time të Vlerësimit. 372 00:20:53,043 --> 00:20:54,086 Unë shoh ... 373 00:20:54,169 --> 00:20:56,755 Epo, faleminderit për duke me treguar dicka ndryshe. 374 00:20:57,214 --> 00:20:59,049 Ju intereson të blini pak armaturë atëherë? 375 00:21:00,634 --> 00:21:04,596 Oh, ju po filloni të shikoni pjesën tani. 376 00:21:05,222 --> 00:21:06,181 faleminderit. 377 00:21:06,515 --> 00:21:08,809 POSTË ZINXHIRE 378 00:21:09,226 --> 00:21:10,811 Sa për të? 379 00:21:11,061 --> 00:21:13,647 Unë do t'ju bëj një okazion me 120 argjendi. 380 00:21:13,855 --> 00:21:15,399 Dhe nëse do ta blinit përsëri? 381 00:21:15,482 --> 00:21:17,442 Më lër të mendoj. 382 00:21:17,526 --> 00:21:19,903 E pa perdorur, do ta bleja per 100 argjend. 383 00:21:20,779 --> 00:21:21,822 Pse pyete? 384 00:21:22,197 --> 00:21:25,325 Pasi të keni fituar pak përvojë, nuk do t'ju duhet më. 385 00:21:25,409 --> 00:21:28,245 Kështu që pyeta se sa do të vlente nëse e keni shitur më pas. 386 00:21:28,578 --> 00:21:29,538 Unë shoh. 387 00:21:29,621 --> 00:21:31,331 Ky ju lutem! 388 00:21:31,415 --> 00:21:34,668 Faleminderit! Unë do t'ju jap një të brendshme si bonus! 389 00:21:36,253 --> 00:21:39,798 Tani atëherë, do të shkojmë të luftojmë, Hero? 390 00:21:40,966 --> 00:21:41,800 po! 391 00:21:42,050 --> 00:21:45,637 Nivelimi? Më në fund është koha që aventura ime të fillojë! 392 00:22:52,204 --> 00:22:55,540 Wow, ajo thith gjithçka që i jep. 393 00:22:55,624 --> 00:22:56,625 ABORBOHET 1 TULLUMBONE PORTOKALLI 394 00:22:58,835 --> 00:23:02,089 Pra, kjo është fuqia e arma legjendare? 395 00:23:02,631 --> 00:23:03,673 po. 396 00:23:03,757 --> 00:23:06,718 Nuk dhemb kur edhe më kafshojnë, falë saj. 397 00:23:07,219 --> 00:23:09,221 Më duket se kam nevojë për të thithur më shumë materiale 398 00:23:09,387 --> 00:23:11,807 për ta ndryshuar atë në mburoja të tjera megjithatë. 399 00:23:12,057 --> 00:23:13,433 Unë shoh ... 400 00:23:13,975 --> 00:23:17,979 Nga rruga, a është e mundur për të shitur kufomat e balonave portokalli? 401 00:23:18,063 --> 00:23:22,150 Po, por ato shumohen vetëm në një bakër secili. 402 00:23:22,943 --> 00:23:25,904 Bazuar në atë që Ren mund të bënte, duket si ata janë përbindësha mjaft të dobët. 403 00:23:25,987 --> 00:23:27,239 Mendoni se kështu shkon. 404 00:23:27,948 --> 00:23:30,951 Kaq ka nevojë për to. 405 00:23:31,284 --> 00:23:34,496 Tani do të jem në gjendje ndryshoje pasi të ngritem në nivel. 406 00:23:35,330 --> 00:23:38,667 Le ta quajmë një ditë për sot dhe kthehu në dyqanin e armëve. 407 00:23:39,292 --> 00:23:43,213 Nëse më blini disa pajisje, ne mund të shkojmë më larg se kaq. 408 00:23:44,673 --> 00:23:46,007 Unë mendoj kështu. 409 00:23:47,801 --> 00:23:49,594 Pajisje për zonjën? 410 00:23:50,679 --> 00:23:53,765 Sigurisht, ajo do të jetë më e fortë nëse e vesh disa pajisje të mira. 411 00:23:54,724 --> 00:23:55,642 E drejtë? 412 00:23:56,143 --> 00:23:59,771 Duket të jetë mjaft e shtrenjtë, kështu që unë mendoj se disa pazare janë në rregull. 413 00:23:59,855 --> 00:24:03,066 Tingëllon sikur ky Hero ka pak shaka. 414 00:24:03,150 --> 00:24:04,359 Tetëdhjetë për qind zbritje. 415 00:24:04,442 --> 00:24:06,319 Idiot. Njëzet për qind në. 416 00:24:06,403 --> 00:24:07,571 Nuk mund ta rrisësh çmimin! 417 00:24:07,654 --> 00:24:08,655 Tetëdhjetë e nëntë për qind! 418 00:24:08,738 --> 00:24:12,993 Ju as nuk i keni parë mallrat. Ju meritoni të paguani dyfish për ta! 419 00:24:13,076 --> 00:24:15,579 Blah. Nëntëdhjetë për qind zbritje! 420 00:24:15,662 --> 00:24:16,830 Njëzet e nëntë për qind më! 421 00:24:16,913 --> 00:24:18,331 Mos e rrit çmimin, dreqi! 422 00:24:18,415 --> 00:24:19,291 Njëqind për qind zbritje! 423 00:24:19,374 --> 00:24:21,168 Ti po e kërkon falas, fëmijë! 424 00:24:21,251 --> 00:24:22,419 Jepni falas! 425 00:24:25,005 --> 00:24:27,799 Zotëri, sa kushton gjithë kjo? Gjashtëdhjetë për qind zbritje. 426 00:24:27,883 --> 00:24:31,928 Unë do të jap pak më shumë për 480 argjendi, dhe as një argjend më pak. 427 00:24:32,012 --> 00:24:36,099 Dhe kjo do të më lërë me 200 argjendi? 428 00:24:36,183 --> 00:24:38,602 E imja, a mund të punosh me dicka me pak per momentin? 429 00:24:38,685 --> 00:24:41,646 Nuk e di sa banesat dhe sendet e tjera do të kushtojnë. 430 00:24:41,730 --> 00:24:43,732 Mos u shqetëso, Hero. 431 00:24:43,815 --> 00:24:48,111 Nëse bëhem më i fortë, ne mund të marrim shpërblime nga përbindëshat më të fortë, 432 00:24:48,195 --> 00:24:50,322 dhe do të funksionojë. 433 00:24:50,989 --> 00:24:53,909 Çdo seri thirrëse e botës tjetër ndonjëherë! 434 00:24:54,618 --> 00:24:56,578 Epo, mendoj se po. 435 00:24:57,078 --> 00:24:59,623 Në rregull, zotëri, paketojini ato. 436 00:24:59,956 --> 00:25:01,791 Faleminderit për patronazhin tuaj! 437 00:25:01,875 --> 00:25:04,628 Djem, duhet të ishe tregtar, jo një Hero. 438 00:25:04,711 --> 00:25:06,213 Faleminderit Hero. 439 00:25:07,130 --> 00:25:11,009 Oh, në rregull, zotëri, ku mund t'i shes këto kufoma? 440 00:25:11,468 --> 00:25:13,887 Ka një dyqan që blen pjesë përbindësh. 441 00:25:13,970 --> 00:25:16,306 Ata do të blejnë pothuajse çdo gjë. 442 00:25:16,598 --> 00:25:17,474 faleminderit. 443 00:25:19,476 --> 00:25:20,769 Kjo është e mirë! 444 00:25:20,852 --> 00:25:22,812 Ushqimi në kështjellë ishte shumë i mirë, 445 00:25:22,896 --> 00:25:26,274 por kjo është ajo që ne të gjithë duam nga një botë tjetër! 446 00:25:27,484 --> 00:25:29,736 Merrni kohën tuaj dhe shijoni shijen. 447 00:25:30,946 --> 00:25:33,949 Ne luftuam përbindëshat në këto fusha sot, apo jo? 448 00:25:34,032 --> 00:25:34,908 po. 449 00:25:34,991 --> 00:25:37,452 ne do të shkojmë më larg këtu nesër, 450 00:25:37,535 --> 00:25:38,745 në fshatin Lafan. 451 00:25:38,912 --> 00:25:43,250 Përtej fshatit Lafan, ka një birucë për fillestarët. 452 00:25:43,333 --> 00:25:44,501 Një birucë! 453 00:25:44,584 --> 00:25:46,628 nuk pres për të fituar shumë në materiale, 454 00:25:46,711 --> 00:25:49,881 por duhet të jetë një vend i mirë që të ngjitesh në nivel, Hero. 455 00:25:49,965 --> 00:25:51,007 Unë shoh. 456 00:25:51,341 --> 00:25:56,346 Unë kam pajisjet e mia të reja, dhe me tuajën vlerësimi i mbrojtjes, duhet të jetë i lehtë. 457 00:25:56,471 --> 00:25:59,015 Unë shoh. faleminderit. Unë e kuptoj tani. 458 00:25:59,099 --> 00:26:00,183 Mos e përmend. 459 00:26:00,267 --> 00:26:02,644 Nga rruga, Hero, 460 00:26:03,311 --> 00:26:06,064 nuk do të pini pak nga vera? 461 00:26:06,439 --> 00:26:08,984 Oh, jo, nuk jam shumë i dhënë pas alkoolit. 462 00:26:09,067 --> 00:26:12,946 Oh, vërtet? Është mjaft mirë. 463 00:26:17,909 --> 00:26:21,830 Do të doja ta pija me ty, Hero. 464 00:26:24,249 --> 00:26:26,918 Gjuaj, papritmas ajo duket vërtet seksi. 465 00:26:27,002 --> 00:26:28,086 Por... 466 00:26:28,169 --> 00:26:30,380 Më falni, nuk pi. 467 00:26:30,463 --> 00:26:32,757 Vërtet? Epo, kjo është shumë keq. 468 00:26:34,884 --> 00:26:36,678 Por duhet ta prisja po aq nga një Hero. 469 00:26:36,761 --> 00:26:38,346 Çfarë do të thotë? 470 00:26:38,638 --> 00:26:40,598 Ky vend është një shoqëri matriarkale. 471 00:26:40,682 --> 00:26:44,978 Asnjë burrë nuk do të refuzonte kurrë verën e një gruaje. 472 00:26:45,270 --> 00:26:48,940 Oh, kështu është? Unë jam i ngadalshëm me këto lloj gjërash. 473 00:26:49,357 --> 00:26:51,026 Nuk ka turp në këtë. 474 00:26:51,484 --> 00:26:54,487 Faleminderit që më ndihmove kuptoni se çfarë të bëni nesër. 475 00:26:54,988 --> 00:26:57,949 Po mendoja të kthehesha herët sonte. A është në rregull? 476 00:26:58,325 --> 00:26:59,159 sigurisht. 477 00:26:59,784 --> 00:27:01,870 Do pi edhe pak para se të futem. 478 00:27:02,120 --> 00:27:04,581 Edhe nëse është pak i vetmuar duke pirë vetëm. 479 00:27:04,664 --> 00:27:06,374 Epo, e imja... 480 00:27:07,667 --> 00:27:08,710 faleminderit. 481 00:27:08,793 --> 00:27:12,922 Unë nuk mund të luftoj fare si Heroi i Mburojës, por ti erdhe me mua. 482 00:27:13,465 --> 00:27:15,592 Do të kompensoj një ditë për sonte. 483 00:27:17,886 --> 00:27:21,723 Mos e mbani kundër vetes. Natën e mirë Hero. 484 00:27:22,098 --> 00:27:23,099 Natën e mirë! 485 00:27:29,272 --> 00:27:31,149 Më kanë mbetur 200 argjendi. 486 00:27:31,733 --> 00:27:35,070 Dy dhoma me 30 bakër për dhomë në natë. 487 00:27:35,153 --> 00:27:38,323 Dy vakte me pesë bakër për vakt. 488 00:27:38,406 --> 00:27:41,159 Kjo më lë me pak më shumë se 199 argjend. 489 00:27:43,828 --> 00:27:48,208 Të bësh këtë me siguri më bën të ndihem si një turist japonez që shkon jashtë shtetit. 490 00:27:49,417 --> 00:27:51,127 Njeri, ka qenë një ditë e gjatë. 491 00:27:53,630 --> 00:27:56,591 A është kjo si ndihet për të vrarë një përbindësh? 492 00:27:57,300 --> 00:27:59,844 Gjithçka që bëra sot ishte gjëra me tullumbace, 493 00:28:00,637 --> 00:28:04,099 por ne fakt jam ne nje bote tjeter. 494 00:28:08,395 --> 00:28:10,397 E kam ngritur shumë nivelin tim sot! 495 00:28:10,480 --> 00:28:12,565 Unë nuk do të humbas me ju nesër. 496 00:28:13,024 --> 00:28:14,234 - Shihemi nesër. -Motoyasu... 497 00:28:14,317 --> 00:28:15,819 -Po, shihemi nesër. -dhe Itsuki? 498 00:28:18,988 --> 00:28:20,031 Sido që të jetë, koha për të fjetur. 499 00:28:20,490 --> 00:28:22,033 Ne kemi një ditë të hershme nesër. 500 00:28:36,131 --> 00:28:39,968 Tani, atëherë, mendoj se do ta marr pak mëngjes dhe dil. 501 00:28:40,260 --> 00:28:41,136 Çfarë? 502 00:28:41,720 --> 00:28:42,595 Iku? 503 00:28:42,971 --> 00:28:43,805 Iku? 504 00:28:44,472 --> 00:28:46,099 Paratë e mia dhe posta ime zinxhir! 505 00:28:46,683 --> 00:28:49,853 Edhe rrobat e mia që i mbaja për çdo rast! 506 00:28:50,645 --> 00:28:51,771 Në asnjë mënyrë... 507 00:28:51,855 --> 00:28:53,064 Një hajdut? 508 00:29:01,197 --> 00:29:04,200 E imja, është një urgjencë! Paratë dhe pajisjet tona! 509 00:29:06,161 --> 00:29:07,412 A jeni ende duke fjetur? 510 00:29:07,537 --> 00:29:09,998 Zgjohu, imja! Është një emergjencë! 511 00:29:10,874 --> 00:29:13,626 Ju djema... Ju ishit kalorës nga kështjella, apo jo? 512 00:29:13,710 --> 00:29:14,627 Koha perfekte. 513 00:29:14,711 --> 00:29:16,880 - Ndoshta ju mund të ndihmoni ... -Ti je Heroi i Mburojës? 514 00:29:17,213 --> 00:29:18,465 Po, unë jam. 515 00:29:19,424 --> 00:29:22,218 Mbreti ka nxjerrë një thirrje për krimet tuaja. 516 00:29:22,552 --> 00:29:23,845 Ju do të vini me ne. 517 00:29:25,138 --> 00:29:25,972 Çfarë? 518 00:29:29,142 --> 00:29:30,143 Kjo dhemb... 519 00:29:31,561 --> 00:29:33,229 Çfarë dreqin po ndodh? 520 00:29:35,231 --> 00:29:37,066 E imja! Ju jeni të sigurt! 521 00:29:38,943 --> 00:29:39,903 E imja? 522 00:29:42,322 --> 00:29:43,198 Mbret! 523 00:29:43,406 --> 00:29:45,325 Teksa isha duke fjetur, 524 00:29:45,617 --> 00:29:48,536 të gjitha paratë dhe pajisjet e mia përveç mburojës sime më vodhën! 525 00:29:49,037 --> 00:29:50,288 Te lutem me ndihmo te gjej fajtorin... 526 00:29:50,371 --> 00:29:51,581 Heshtje, knave! 527 00:29:52,123 --> 00:29:53,208 Çfarë do të thotë? 528 00:29:54,501 --> 00:29:56,920 Myne aventurier, ke keqardhjen tonë, 529 00:29:57,003 --> 00:30:00,298 por paraqitni edhe një herë dëshminë tuaj. 530 00:30:01,841 --> 00:30:07,514 Heroi i Mburojës papritmas hyri në dhomën time, i dehur nga vera, 531 00:30:07,597 --> 00:30:09,224 dhe më detyroi të shkoja në shtrat. 532 00:30:09,516 --> 00:30:10,391 Çfarë? 533 00:30:10,475 --> 00:30:13,144 Ai tha gjëra të tilla si, "Nata nuk ka mbaruar akoma" 534 00:30:13,228 --> 00:30:16,481 dhe m'i grisi rrobat! 535 00:30:16,564 --> 00:30:17,398 Çfarë? 536 00:30:17,732 --> 00:30:23,613 Arrita të arratisem në Sir Motoyasu, i cili qëndronte në të njëjtin han, 537 00:30:23,696 --> 00:30:25,532 dhe lutuni për ndihmën e tij! 538 00:30:29,244 --> 00:30:30,370 Çfarë dreqin është kjo? 539 00:30:30,620 --> 00:30:33,665 Nëse imja nuk më thoshte të prisja për mëngjes dhe thirrni kalorësit, 540 00:30:33,748 --> 00:30:36,167 Unë vetë do të të kisha prerë! 541 00:30:36,334 --> 00:30:37,877 Çfarë dreqin po thua? 542 00:30:37,961 --> 00:30:40,713 Pasi mbarova së ngrëni mbrëmë, Shkova direkt në dhomën time dhe fjeta! 543 00:30:41,464 --> 00:30:43,925 Dhe ajo postë zinxhir... 544 00:30:44,717 --> 00:30:46,845 Pra, ju ishit hajduti? 545 00:30:46,928 --> 00:30:49,055 Kush po quani hajdut? 546 00:30:49,138 --> 00:30:53,393 E imja ma dha këtë si dhuratë kur e takova në bar mbrëmë. 547 00:30:55,562 --> 00:30:57,772 Të mendosh se Heroi i Mburojës do të angazhohej 548 00:30:57,856 --> 00:31:00,108 krimi më i urryer në këtë vend. 549 00:31:00,358 --> 00:31:01,609 Krimet? 550 00:31:01,693 --> 00:31:04,195 Në Melromarc, fjalia për sulm seksual ndaj një gruaje, 551 00:31:04,279 --> 00:31:06,322 edhe sikur të tentohet, i nënshtrohet dënimit me vdekje. 552 00:31:07,282 --> 00:31:10,702 Nëse nuk do të ishit një hero, do të ekzekutoheshe këtu dhe tani! 553 00:31:11,244 --> 00:31:12,203 Ekzekutuar? 554 00:31:13,037 --> 00:31:15,540 Unë po ju them se diçka nuk shkon me këtë histori! 555 00:31:15,623 --> 00:31:16,916 Nuk e bëra! 556 00:31:17,000 --> 00:31:19,794 Nëse thua se e bëra, atëherë paraqisni prova për faktin! 557 00:31:22,046 --> 00:31:24,549 Ne kontrolluam dhomën e Heroit të Mburojës, 558 00:31:24,883 --> 00:31:25,842 dhe ne... 559 00:31:26,342 --> 00:31:28,928 E gjetëm këtë sipër shtratit. 560 00:31:30,805 --> 00:31:31,764 Ju kafshë! 561 00:31:32,348 --> 00:31:34,475 Kjo dëshmi është e pakundërshtueshme! 562 00:31:34,559 --> 00:31:37,687 Çfarë dreqin? Nuk ishte në dhomën time kur u zgjova! 563 00:31:38,062 --> 00:31:39,105 Është për të ardhur keq. 564 00:31:39,188 --> 00:31:42,567 Kisha një ndjenjë që do ta bënit ndonjë biznes qesharak. 565 00:31:42,650 --> 00:31:46,154 Keni menduar se mund të bëni gjithçka deshe sepse ishe hero? 566 00:31:46,613 --> 00:31:48,781 Nuk bëra asgjë sepse isha Hero! 567 00:31:49,407 --> 00:31:52,911 Ju nuk jeni personazhi kryesor të kësaj bote tjetër! 568 00:31:53,161 --> 00:31:54,579 Dijeni vendin tuaj! 569 00:31:57,874 --> 00:31:59,250 Çfarë dreqin? 570 00:32:00,376 --> 00:32:01,711 Çfarë dreqin është kjo? 571 00:32:02,295 --> 00:32:04,130 E imja! 572 00:32:04,213 --> 00:32:05,590 Pse do të thoshit diçka të tillë? 573 00:32:05,965 --> 00:32:07,425 A nuk ishim parti... 574 00:32:13,264 --> 00:32:14,223 Unë shoh. 575 00:32:14,307 --> 00:32:18,436 Kështu që ju u bashkuat me partinë time që të më kornizoni 576 00:32:18,519 --> 00:32:19,854 me këtë gënjeshtër të madhe e të trashë? 577 00:32:19,938 --> 00:32:22,357 Buzëqeshja juaj, mirësia juaj... 578 00:32:22,440 --> 00:32:23,399 E gjithë kjo... 579 00:32:25,860 --> 00:32:28,655 Më mashtrove! 580 00:32:29,072 --> 00:32:31,407 Do të më kornizonit qysh në fillim! 581 00:32:31,491 --> 00:32:33,326 Më shpëto, zotëri Motoyasu! 582 00:32:33,493 --> 00:32:35,411 Ju guxoni të akuzoni dikë, kriminel? 583 00:32:35,620 --> 00:32:37,038 Kriminel bythën time! 584 00:32:37,121 --> 00:32:39,791 Ju donte vetëm paratë dhe pajisjet e mia! 585 00:32:39,874 --> 00:32:42,460 Ju ishit në grup gjatë gjithë kohës! 586 00:32:43,670 --> 00:32:45,296 Është kaq e frikshme e qartë. 587 00:32:45,755 --> 00:32:48,883 Imja më ka quajtur vetëm "Hero", 588 00:32:48,967 --> 00:32:51,135 por ajo e quan Motoyasu me emrin e tij! 589 00:32:51,803 --> 00:32:55,223 Nëse kjo nuk është dëshmi për këtë, atëherë çfarë është ajo? 590 00:32:55,473 --> 00:32:59,519 Ju nuk dini kur të hiqni dorë, dhe ju shtriheni nëpër dhëmbë. 591 00:32:59,936 --> 00:33:03,398 E njëjta gjë këtu. Unë nuk kam aspak simpati për ju. 592 00:33:03,648 --> 00:33:07,735 E dija që nuk duhet të kishim i thirri të katërt përnjëherë. 593 00:33:08,069 --> 00:33:09,112 Dakord. 594 00:33:09,195 --> 00:33:11,572 Sikur të mos kishim thirrur Heroi i Mburojës... 595 00:33:11,823 --> 00:33:13,783 Kush e dinte që Mburoja do të ishte kaq e çuditshme? 596 00:33:13,866 --> 00:33:16,452 Mburoja... Përsëri me Mburojën? 597 00:33:17,412 --> 00:33:18,579 Sepse unë jam Mburoja... 598 00:33:19,080 --> 00:33:21,290 Sepse nuk jam i forte, do të më përdornin si një gur hapi 599 00:33:21,749 --> 00:33:25,503 për të bakshish gjërat qoftë edhe pak në favor të tyre. Kështu do të bënin. 600 00:33:26,754 --> 00:33:27,964 E pistë... 601 00:33:28,172 --> 00:33:30,800 Ata janë lloji më i keq i njerëzve që mund të ekzistonte ndonjëherë. 602 00:33:31,634 --> 00:33:34,387 Askujt në këtë vend nuk i intereson të besosh një fjalë që them. 603 00:33:35,179 --> 00:33:37,932 Çfarë arsye kam për të mbrojtur njerëz si ata? 604 00:33:39,434 --> 00:33:41,853 Mirë. Nuk më intereson më. 605 00:33:42,562 --> 00:33:44,981 Më kthe tashmë në botën time. 606 00:33:45,231 --> 00:33:48,192 Atëherë mund të thërrisni një Hero të ri të Mburojës ose çfarë dreqin të duash! 607 00:33:48,484 --> 00:33:50,028 Një botë tjetër? Mirë! 608 00:33:50,111 --> 00:33:53,531 Pse dreqin do të vija në një botë tjetër për të marrë këtë lloj trajtimi të ndyrë? 609 00:33:53,781 --> 00:33:56,367 Kështu që ju do të ikni kur gjerat nuk shkojne si duhet? 610 00:33:56,451 --> 00:33:57,910 Ju jeni vërtet plehra. 611 00:33:57,994 --> 00:34:01,414 Nuk ju intereson as të përmbushni detyrën tuaj. 612 00:34:01,664 --> 00:34:03,583 Po, shkoni në shtëpi tashmë! 613 00:34:03,666 --> 00:34:06,002 Nuk kam nevojë për një përdhunues në partinë time të heroit-- 614 00:34:06,085 --> 00:34:07,128 Mbylle gojën! 615 00:34:07,295 --> 00:34:10,089 Tani më kthe në botën time! 616 00:34:11,716 --> 00:34:14,761 Edhe pse ne dëshirojmë shumë për t'ju kthyer menjëherë, 617 00:34:15,344 --> 00:34:18,931 në të dhënat thuhet se Heronjtë e rinj mund të thirren 618 00:34:19,015 --> 00:34:21,893 vetëm kur të katër heronjtë kardinalë janë zhdukur. 619 00:34:22,226 --> 00:34:23,853 - Çfarë? - Çfarë? 620 00:34:24,062 --> 00:34:25,354 Në asnjë mënyrë... 621 00:34:25,772 --> 00:34:28,107 Pra, nuk mund të shkoj në shtëpi? 622 00:34:28,649 --> 00:34:32,695 Përndryshe, një herë Valët që vijnë janë zmbrapsur, 623 00:34:32,779 --> 00:34:35,239 ju mund të ktheheni në botën tuaj. 624 00:34:36,449 --> 00:34:40,286 Do të thotë që ne duhet të luftojmë përkrah këtij djali? 625 00:34:40,369 --> 00:34:41,746 Vidhos ju! 626 00:34:43,247 --> 00:34:47,210 Unë do të bëj diçka për Vetë Valët, rruga ime! 627 00:34:48,461 --> 00:34:49,462 Ngrije! 628 00:34:49,545 --> 00:34:51,756 Hiq dreqin nga unë! 629 00:34:52,507 --> 00:34:53,508 Ai është... 630 00:34:56,677 --> 00:34:58,638 Pra, çfarë do të jetë? 631 00:34:58,721 --> 00:35:01,474 Do të më hedhësh në burg derisa të vijë vala? 632 00:35:01,557 --> 00:35:05,061 Ju nuk do të futeni në burg. Nuk kemi kohë deri në Valën tjetër. 633 00:35:05,269 --> 00:35:07,605 Bëhu i shkathët, ti je një nga heronjtë, 634 00:35:07,688 --> 00:35:09,774 të vetmit që munden qëndrojnë kundër Valëve. 635 00:35:10,358 --> 00:35:13,694 Veprat tuaja tashmë dihen për të gjithë qytetarët e vendit tonë. 636 00:35:13,778 --> 00:35:15,071 Ky është dënimi juaj. 637 00:35:15,154 --> 00:35:18,908 Mos mendoni se mund të jetoni një jetë të denjë në vendin tonë. 638 00:35:19,283 --> 00:35:20,576 Unë e di atë tashmë! 639 00:35:26,958 --> 00:35:28,501 Kjo është ajo që doje, apo jo? 640 00:35:29,710 --> 00:35:30,795 Epo, mund ta kesh. 641 00:35:32,964 --> 00:35:34,924 Hej, kthehu këtu, ti! 642 00:35:37,009 --> 00:35:38,553 Unë jam i dobët, e kuptoni? 643 00:35:39,053 --> 00:35:40,847 Unë nuk kam kohë. 644 00:35:48,896 --> 00:35:54,235 Dhe kështu humba të gjithë besueshmërinë time, para, nder dhe dinjitet si Hero. 645 00:35:54,610 --> 00:35:55,987 Gjithçka. 646 00:36:04,245 --> 00:36:06,122 Hej, fëmijë me një mburojë. 647 00:36:08,666 --> 00:36:11,419 Kam dëgjuar se çfarë i bëre asaj zonje të vogël. 648 00:36:11,627 --> 00:36:13,129 Unë po të çorapizoj një herë për të! 649 00:36:14,297 --> 00:36:15,631 Edhe ti? 650 00:36:17,550 --> 00:36:18,718 Ti... 651 00:36:20,261 --> 00:36:22,763 Çfarë, nuk do të më goditje me grusht? 652 00:36:23,014 --> 00:36:24,557 Jo, kam ndryshuar mendje. 653 00:36:24,807 --> 00:36:26,976 A është e drejtë? Epo, mendo se jam me fat. 654 00:36:27,768 --> 00:36:29,061 Prit, prit. 655 00:36:34,233 --> 00:36:36,152 Ata do të të bëjnë budalla duken kështu. 656 00:36:36,235 --> 00:36:37,820 Mendoni si një dhuratë lamtumire. 657 00:36:38,613 --> 00:36:39,530 Sa për të? 658 00:36:40,489 --> 00:36:41,324 Unë nuk kam nevojë për të. 659 00:36:41,407 --> 00:36:44,452 Por po mundohem ta sqaroj inventari im, pra pesë bakër. 660 00:36:44,911 --> 00:36:45,786 E kuptova. 661 00:36:47,246 --> 00:36:48,831 Do të kthehem ta paguaj një ditë. 662 00:36:50,958 --> 00:36:52,877 Mos vdis, fëmijë. 663 00:37:25,534 --> 00:37:28,579 Kam luftuar gjithë natën, dhe më në fund arrita në nivelin e dytë. 664 00:37:44,804 --> 00:37:45,805 Më lër të shoh... 665 00:37:45,888 --> 00:37:49,976 Për këto, si thua një bakër për dy? 666 00:37:50,059 --> 00:37:51,769 Në rregull, hiqi ato nga duart e mia. 667 00:37:52,520 --> 00:37:53,521 faleminderit. 668 00:37:55,398 --> 00:37:56,816 Kthehu përsëri së shpejti. 669 00:37:59,777 --> 00:38:00,861 Mirë se vini. 670 00:38:04,699 --> 00:38:05,908 Blini këto nga unë. 671 00:38:07,994 --> 00:38:09,745 Kufomat e balonave, a janë? 672 00:38:10,329 --> 00:38:12,331 Njëzet prej tyre në total. 673 00:38:12,456 --> 00:38:15,209 Po një bakër për shumë? 674 00:38:16,711 --> 00:38:19,797 A nuk i keni blerë ato në dy për një bakër për të? 675 00:38:20,631 --> 00:38:22,967 Po unë, tani? 676 00:38:23,050 --> 00:38:25,594 E shihni, unë drejtoj një biznes. 677 00:38:25,678 --> 00:38:26,637 Unë shoh. 678 00:38:27,388 --> 00:38:30,349 Atëherë ndoshta këto do të shiten për më shumë. 679 00:38:30,808 --> 00:38:32,393 Ata janë të freskët, në fund të fundit. 680 00:38:33,019 --> 00:38:34,854 Jo! 681 00:38:35,021 --> 00:38:36,605 Jo! Ndalo! Më lër të shkoj! 682 00:38:36,689 --> 00:38:38,607 Unë nuk do të kërkoj një tarifë më të mirë. 683 00:38:39,025 --> 00:38:41,485 Më jep të njëjtën normë që i ke dhënë atij. Kjo është e gjitha. 684 00:38:41,736 --> 00:38:45,156 Apo ka ndonjë arsye pse nuk do t'i blesh ato nga unë? 685 00:38:45,489 --> 00:38:49,452 Mirë, do ta bëj! Kështu që më lër të shkoj! 686 00:38:50,703 --> 00:38:52,163 Pra, ne kemi një marrëveshje. 687 00:38:52,371 --> 00:38:55,458 Nëse nuk më mashtron, Unë do të vazhdoj të kthehem. 688 00:38:55,791 --> 00:38:57,835 Atëherë ndoshta do t'ju jap normë më e mirë se normalja. 689 00:38:59,003 --> 00:39:02,631 Mirë! Më mirë do të refuzoja, 690 00:39:02,757 --> 00:39:06,677 por paratë dhe materialet nuk mund të bëjnë asnjë gabim. 691 00:39:07,219 --> 00:39:10,931 Dhe përhap thashethemet për mua. 692 00:39:11,140 --> 00:39:15,102 Çdo tregtar që përpiqet të më shqyejë do të ketë shenja kafshimi në të gjithë to. 693 00:39:15,227 --> 00:39:17,563 Unë do ta bëja gjithsesi. 694 00:39:17,772 --> 00:39:19,648 Ne do të bëjmë shumë biznes së bashku. 695 00:39:49,678 --> 00:39:50,679 A nuk është kjo... 696 00:39:54,642 --> 00:39:55,893 NJË MBURJE E RE ËSHTË SHKYÇUR 697 00:39:59,730 --> 00:40:01,357 MBURONJET ME AFTËSI TË MOSITUR TANI E DISPONUESHME 698 00:40:03,067 --> 00:40:03,943 MJESHTRI I ARMËVE 699 00:40:04,026 --> 00:40:07,988 Nëse e përdor mjaftueshëm, aftësitë qëndrojnë aktive 700 00:40:08,114 --> 00:40:10,324 kur të ndërroj mburojën time? 701 00:40:12,159 --> 00:40:13,619 Mburoja e gjetheve. 702 00:40:20,751 --> 00:40:22,795 Kjo është me të vërtetë si një lojë. 703 00:40:26,132 --> 00:40:28,134 FORAGIMI 1 AKTIVUAR CILËSIA AELO E PËRMIRËSUAR 704 00:40:28,717 --> 00:40:30,386 Përmirësimi i cilësisë së materialit! 705 00:40:36,225 --> 00:40:37,768 Këto janë mjaft cilësore. 706 00:40:38,102 --> 00:40:39,353 Ku i gjetët këto? 707 00:40:39,562 --> 00:40:42,690 Pylli pikërisht jashtë kështjellës. Nuk dini për të? 708 00:40:44,567 --> 00:40:47,111 Nuk mendoja se mund të gjeje materiale të kësaj cilësie atje. 709 00:40:47,194 --> 00:40:49,405 Mendova se cilësia ishte pak më e ulët. 710 00:40:57,913 --> 00:41:00,916 Që nga ajo ditë, asgjë që ha unë nuk ka pasur shije. 711 00:41:01,375 --> 00:41:05,296 Hej, Hero i Mburojës! Unë do të bashkohem me partinë tuaj. 712 00:41:05,713 --> 00:41:08,632 Po, ashtu është! Jini mirënjohës ndaj nesh! 713 00:41:10,718 --> 00:41:14,013 Atëherë le të kalojmë kushtet e kontratës. 714 00:41:15,431 --> 00:41:16,390 në rregull! 715 00:41:16,474 --> 00:41:19,435 Pagesa juaj do të jetë bazuar në prodhimin tuaj. 716 00:41:19,560 --> 00:41:20,769 A e kuptoni se çfarë do të thotë? 717 00:41:20,853 --> 00:41:22,646 Asnjë e dhënë e vetme! 718 00:41:24,231 --> 00:41:27,526 Kjo i referohet se si plaçka nga aventurat do të ndahen. 719 00:41:28,235 --> 00:41:31,530 Si themelues, Unë do të marr të paktën 40 për qind. 720 00:41:32,781 --> 00:41:35,618 Pjesa tjetër do të ndahet sipas mendimit tim. 721 00:41:36,160 --> 00:41:39,747 Nëse nuk bëni absolutisht asgjë, ju natyrisht nuk do të merrni asnjë pagesë. 722 00:41:39,997 --> 00:41:44,877 Çfarë dreqin? Kjo do të thotë që ju mund të ikni me të gjitha këto! 723 00:41:45,085 --> 00:41:47,463 Nëse bëni punën tuaj, ju do të merrni pagesën. 724 00:41:47,546 --> 00:41:48,923 Nëse mund të bëni punën tuaj ... 725 00:41:50,633 --> 00:41:53,010 Atëherë le të shkojmë të blejmë pajisje tani! 726 00:41:53,761 --> 00:41:55,304 Ju blini pajisjen tuaj. 727 00:41:55,888 --> 00:41:59,016 Nuk kam arsye për të blerë ju pajisni ose ju trajnoni. 728 00:41:59,892 --> 00:42:03,020 Çfarëdo qoftë. Thjesht na jepni të gjitha paratë tuaja. 729 00:42:03,771 --> 00:42:07,441 Nuk do të kishit humbur asnjë nga koha jonë nëse e thatë në radhë të parë. 730 00:42:08,067 --> 00:42:10,778 Çfarë dreqin? Ti je më e lehtë për t'u përballur nga sa mendoja. 731 00:42:22,706 --> 00:42:23,874 Dreqin! 732 00:42:29,797 --> 00:42:32,716 Unë kam mbrojtje, por nuk kam asnjë sulm. 733 00:42:32,883 --> 00:42:35,010 Unë nuk kam asnjë sulm, kështu që unë nuk mund të vras monstra. 734 00:42:35,427 --> 00:42:37,805 Unë nuk mund të vras monstra, kështu që nuk mund të fitoj përvojë. 735 00:42:38,389 --> 00:42:42,059 Unë nuk mund të fitoj përvojë, kështu që sulmi im nuk rritet kurrë. 736 00:42:42,851 --> 00:42:44,270 Një rreth vicioz. 737 00:42:44,895 --> 00:42:45,938 Dreqin! 738 00:42:52,403 --> 00:42:54,280 Duket se jeni në bllokim. 739 00:43:00,160 --> 00:43:01,829 Keni nevojë për dikë që t'ju ndihmojë. 740 00:43:02,538 --> 00:43:04,832 Unë kam vetëm atë gjë për ty. 741 00:43:05,124 --> 00:43:07,501 Unë nuk kam nevojë ndonjë rekomandim për aleatët. 742 00:43:07,668 --> 00:43:08,669 Aleatët? 743 00:43:08,752 --> 00:43:13,674 Jo, nuk po ju ofroj diçka kaq e pabesueshme. 744 00:43:14,883 --> 00:43:16,135 Atëherë çfarë është? 745 00:43:16,510 --> 00:43:18,095 A jeni kurioz? 746 00:43:18,345 --> 00:43:19,513 Qëndro larg meje. 747 00:43:21,265 --> 00:43:24,435 Më pëlqejnë sytë e tu. 748 00:43:24,518 --> 00:43:26,770 Jeni ashtu siç thonë thashethemet. 749 00:43:27,229 --> 00:43:29,481 Kështu që ju e dini kush jam unë. 750 00:43:29,898 --> 00:43:33,193 Sigurisht, po. Ju jeni Heroi i Mburojës. 751 00:43:33,402 --> 00:43:37,072 Nëse jeni të interesuar, ejani me mua. 752 00:43:50,127 --> 00:43:51,462 Pikërisht në këtë mënyrë. 753 00:43:53,922 --> 00:43:57,593 Pra, çfarë po më ofroni? 754 00:43:58,344 --> 00:44:00,012 Nuk mund të dalloni nga ajo që shihni? 755 00:44:00,596 --> 00:44:02,348 Skllevërit. 756 00:44:02,556 --> 00:44:03,390 Skllevërit? 757 00:44:03,474 --> 00:44:04,433 po. 758 00:44:04,516 --> 00:44:07,561 Unë drejtoj një biznes të tregtisë së skllevërve. 759 00:44:08,687 --> 00:44:11,106 Pse mendon se dua një skllav? 760 00:44:11,565 --> 00:44:16,987 Sepse ata nuk mund të thonë një gënjeshtër, dhe ata nuk mund ta tradhtojnë zotërinë e tyre. 761 00:44:17,780 --> 00:44:21,617 Skllevërit kanë një një mallkim i fuqishëm i vendosur mbi ta. 762 00:44:21,992 --> 00:44:26,830 Jeta e tyre është e lidhur duke përdorur një vulë të fuqishme të mallkuar. 763 00:44:27,623 --> 00:44:28,874 Dëshironi një? 764 00:44:29,917 --> 00:44:31,710 Më trego çfarë ke për të ofruar. 765 00:44:32,544 --> 00:44:37,257 Duket se keni potencial për t'u bërë një klient shumë i mirë. 766 00:44:40,636 --> 00:44:42,304 Disa prej tyre nuk janë njerëz. 767 00:44:42,596 --> 00:44:44,973 Ato janë teknikisht njerëzore. 768 00:44:45,641 --> 00:44:49,269 Më trego më shumë. Unë nuk jam i njohur me këtë botë. 769 00:44:49,561 --> 00:44:52,398 Ajo që ne e quajmë "Demi-Njerëz" kanë pamje të ngjashme me njerëzit, 770 00:44:52,481 --> 00:44:55,401 por ato kanë pjesë që nuk janë njerëzore. 771 00:44:55,692 --> 00:44:59,196 Shumica përdoren si shërbëtorë dhe punëtorë. 772 00:44:59,488 --> 00:45:04,326 Ata Demi-Njerëz që janë veçanërisht kafshërore, ne i quajmë "Bisha". 773 00:45:04,410 --> 00:45:09,081 Ato përdoren si roje dhe për kumar në formën e luftimeve të Beastman. 774 00:45:09,164 --> 00:45:10,249 Unë shoh. 775 00:45:10,332 --> 00:45:12,584 Pra, sa i përket kategorive, ata janë njerëzorë. 776 00:45:12,668 --> 00:45:17,297 po. Dhe për shkak se shumë besojnë Demi-Humans janë më afër përbindëshave sesa njerëzve, 777 00:45:17,381 --> 00:45:20,884 politikat e supremacisë njerëzore në këtë Vendi ua vështirëson jetën, 778 00:45:20,968 --> 00:45:24,638 dhe kështu i përdorim si skllevër.